+

Вчера умерла женщина, вдохновлявлявшая меня, поражавшая меня, воплощавшая  искусство и риск. Да, я признаю, ее образ жизни был рискованным, но это не должно было закончится так грубо и жестоко. То, что произошло с Эми Уайнхаус — что бы там ни выяснили в Скотланд-Ярде — было всего лишь мгновением ее жизни. Жизни яркой и контрастной. Для меня, она была человеком, который ознаменовал новую эпоху. В мире много талантливых музыкантов, но место, оставшееся после Эми, никогда не будет занято кем-то другим. 

- Макс

Yesterday died a woman, who inspired me, struck me, which embodies the art of risk. Yes, I admit that her life was risky, but it wasn't to be ended so brutally and cruelly. What happened to Amy Winehouse - whatever what will found in Scotland Yard - it was only a moment of her life. Life so bright and contrast. For me, it was a man who has marked a new era. In the world there are many talented musicians, but the place is left after Amy, will never be occupied by someone else.

- Max